Phonetic Inventory of the Genç Zazaki Recordings

This is a phone-level inventory of the currently reviewed Genç recordings in the Genç wordset. It is a descriptive inventory of the dataset, not a claim that every listed phone is contrastive in the language.

The inventory excludes recordings whose IPA still needs review in the current working data. Rows missing current orthography or IPA are also excluded, as are rows whose IPA still contains mixed practical-orthography symbols, parser artifacts, or word-initial/word-final double rr orthography that should be manually reviewed.

Dataset basis: 5178 Genç recordings in the export; 2361 recordings included in this inventory; 2817 recordings excluded from the inventory subset. The counts below are the number of occurrences of each segment in the included IPA transcriptions. Generated 2026-05-05 14:16 UTC.

Transcription policy applied here: all coronal stop phones in the current inventory are treated as dental. The reduced labialization-series coarticulated stop is represented as t̪͡p; extra-short bilabial-trill variants are not treated as separate inventory symbols in this draft. Modifier order is normalized to forms such as kʷʰ, t̪ʲʰ, and t̪ʷʰ. Stress marks, punctuation, and word boundaries are not counted as phonetic segments.

Vowels

Phone	Occurrences	Examples
[a]	3690	Audio abspielenÇwa ˈt̪͡ʃʷaAudio abspielenVay vajAudio abspielenAşm aʃm̥
[o]	1395	Audio abspielenGow gowAudio abspielenŞow ʃowAudio abspielenDow d̪ow
[e]	1307	Audio abspielenê eAudio abspielenÊr eɾAudio abspielenŞêy ʃej
[ɛ]	1096	Audio abspielenWel wɛlAudio abspielenSer sɛɾAudio abspielenKek c͡çɛkʰ
[ɨ]	951	Audio abspielenQwım qʷʰɨmAudio abspielenMıx mɨχAudio abspielenŞıq ʃɨqʰ
[i]	845	Audio abspielenKwi kʷʰiAudio abspielenMwi mʷiAudio abspielen‘Lwi ɭʷi
[u]	708	Audio abspielenCûm d̪͡ʒumAudio abspielenŞûm ʃumAudio abspielenDwûm d̪͡bum
[ɪ]	620	Audio abspielenDı d̪ɪAudio abspielenKwe kʷʰɪAudio abspielenDwe d̪͡ʙɪ
[æ]	410	Audio abspielenQwâx qʷʰæχAudio abspielen‘Âm ʕæmAudio abspielenFâk fækʰ
[ɨ̯]	22	Audio abspielenPırase pʰɨ̯ɾasɪAudio abspielenGırıgıl gɨɾɨ̯gɨlAudio abspielenGırıgil gɨɾɨ̯gil
[ɨ̆]	19	Audio abspielenSûng sʷɨ̆ŋgAudio abspielenQırakêr qʰɨ̆ɾac͡çeɾAudio abspielentıraxtış t̪ʰɨ̆ɾaχt̪ʰøɾ̥
[aː]	10	Audio abspielenAdır aːd̪ɨɾ̥Audio abspielenRar dow raːɾ d̪owAudio abspielenRar lıngû raːɾ lɨŋgu
[y]	8	Audio abspielenBınê ra nişen otobys bɨne ɾa nɪʃɛn ot̪ʰobysAudio abspielenGwazû kên sêr sytlacir gʷazu kʰen seɾ syt̪ʰlad̪͡ʒiɾAudio abspielenÊy çylê hê vêyşên. ej t̪͡ʃyle he vejʃen
[eʲ]	5	Audio abspielenQêyf keri qʰeʲf ˈc͡çɛɾiAudio abspielenÊya zamwıra. eʲa zamʷɨɾaAudio abspielenÊyi qâz bı’hiki. ˈeʲi qʰæz bɨˈħic͡çi
[i̯]	4	Audio abspielenĞele sya ʁɛlɪ si̯jaAudio abspielenIn yo çatio. ɨn jo t̪͡ʃat̪ʰi̯o̟Audio abspielenÊyi ğele syay. eji ʁɛlɪ si̯jaj
[æː]	3	Audio abspielenOw yo râr dowo. ow jo ræːɾ d̪owoAudio abspielenOw yo râr câ’htio. ow jo ræːɾ d̪͡ʒæħt̪ʰioAudio abspielenRâr câ’hti ho ça da? ræːɾ d̪͡ʒæħt̪ʰi ho t̪͡ʃad̪a
[ø]	3	Audio abspielentıraxtış t̪ʰɨ̆ɾaχt̪ʰøɾ̥Audio abspielenêya yo tıraxtıra eja jo t̪ʰɨ̆ɾaχt̪ʰøɾaAudio abspielentıraxtır ha ça da t̪ʰɨ̆ɾaχt̪ʰøɾ ha t̪͡ʃad̪a
[ũ]	3	Audio abspielenMunga mũŋgaAudio abspielenIna yo mungawa. ɨna jo mũŋgawaAudio abspielenMunga ha ça da? mũŋga ha t̪͡ʃad̪a
[ɛː]	3	Audio abspielenÇerdek qa’hwi t̪͡ʃɛːɹd̪ɛc͡ç qʰaħʷiAudio abspielenÊyi çerdek qa’hwûnê. eji t̪͡ʃɛːɹd̪ɛc͡ç qʰaħʷuneAudio abspielenÇerdek qa’hwi hê ça da? t̪͡ʃɛːɹd̪ɛc͡ç qʰaħʷi he t̪͡ʃad̪a
[o̟]	2	Audio abspielenIn yo çatio. ɨn jo t̪͡ʃat̪ʰi̯o̟Audio abspielenOw yo bıroqolio. ow jo bɨ̯ɾoqʰolio̟

Labialization-Series Coarticulates

Phone	Occurrences	Examples
[t̪͡p]	34	Audio abspielenTwale t̪͡palɪAudio abspielenTwızbê t̪͡pɨzbeAudio abspielentwıtın t̪͡pɨt̪ʰɨn
[d̪͡b]	14	Audio abspielenDwûm d̪͡bumAudio abspielenDwyes d̪͡bijɛsAudio abspielenDweşeg d̪͡bɛʃɛg
[t̪͡ʙ̥]	9	Audio abspielenTwik t̪͡ʙ̥ic͡çAudio abspielenTwışk t̪͡ʙ̥ɨʃkʰAudio abspielenTwap gen t̪͡ʙ̥apʰ gɛn
[d̪͡ʙ]	4	Audio abspielenDwe d̪͡ʙɪAudio abspielenDwımûn d̪͡ʙɨmunAudio abspielenOw yo dwımûn. ow jo d̪͡ʙɨmun
[d̪͡ʙʲ]	2	Audio abspielenDwyaw d̪͡ʙʲawAudio abspielenDwyaw ho ça da? d̪͡ʙʲaw ho ˈt̪͡ʃad̪a

Affricates And Other Tied Consonants

Phone	Occurrences	Examples
[t̪͡ʃ]	809	Audio abspielenÇir t̪͡ʃiɾAudio abspielenÇim t̪͡ʃɪmAudio abspielenÇay t̪͡ʃaj
[d̪͡ʒ]	353	Audio abspielenCûm d̪͡ʒumAudio abspielenLac lad̪͡ʒAudio abspielenTic t̪ʰid̪͡ʒ
[c͡ç]	175	Audio abspielenKek c͡çɛkʰAudio abspielenKel c͡çɛlAudio abspielenKyê c͡çje
[d̪͡ʒʷ]	3	Audio abspielenMêrcwi meɹd̪͡ʒʷiAudio abspielenÊya mêrcwya. eja meɹd̪͡ʒʷijaAudio abspielenMêrcwi ha ça da? meɹd̪͡ʒʷi ha t̪͡ʃad̪a
[t̪͡ʃʷ]	3	Audio abspielenÇwa ˈt̪͡ʃʷaAudio abspielenÇwıli t̪͡ʃʷɨliAudio abspielenÊya yo çwawa. ˈeja jo ˈt̪͡ʃʷawa

Secondary-Articulation Consonants

Phone	Occurrences	Examples
[mʷ]	82	Audio abspielenMwi mʷiAudio abspielenMwiz mʷɪzAudio abspielenMwış mʷɨʃ
[gʷ]	68	Audio abspielenGwin gʷinAudio abspielenGwel gʷɛlAudio abspielenGwêş gʷeʃ
[kʷʰ]	49	Audio abspielenKwi kʷʰiAudio abspielenKwe kʷʰɪAudio abspielenKwel kʷʰɛl
[qʷʰ]	42	Audio abspielenQwım qʷʰɨmAudio abspielenQwâx qʷʰæχAudio abspielenQwal qʷʰal
[χʷ]	33	Audio abspielenXwaz χʷazAudio abspielenAxwır aχʷɨɾAudio abspielenXwı qêdna χʷɨ qʰed̪na
[ʃʷ]	22	Audio abspielenŞwışe ʃʷɨʃɪAudio abspielenXâli şwên χæli ʃʷenAudio abspielenŞwışê çay ʃʷɨʃe t̪͡ʃaj
[bʷ]	20	Audio abspielenBwez bʷɛzAudio abspielenBweç bʷɛt̪͡ʃAudio abspielenBweç bʷɛt̪͡ʃ
[pʷʰ]	20	Audio abspielenPwel pʷʰɛlAudio abspielenPwer pʷʰɛɾAudio abspielenPwıne pʷʰɨnɪ
[sʷ]	20	Audio abspielenSwır sʷɨɾ̥Audio abspielenSwal sʷalAudio abspielenSwâte sʷæt̪ʰɪ
[ɭʷ]	10	Audio abspielen‘Lwi ɭʷiAudio abspielen‘Lwecin ɭʷɛd̪͡ʒɪnAudio abspielen‘Lwâq’lê ɭʷæqʰɭe
[pʰʲ]	8	Audio abspielenPyûnz pʰʲunzAudio abspielenPyûnz tâze pʰʲunz t̪ʰæzɪAudio abspielenCinyek ‘hılik pyeşt xwa. d̪͡ʒiɲɛkʰ ħɨlɪkʰ pʰʲɛʃt̪ʰ χʷa
[rʷ]	7	Audio abspielenRwec baş rʷɛd̪͡ʒ baʃAudio abspielenTwap nûn rwe t̪͡ʙ̥apʰ nun rʷɪAudio abspielenYo kerrawo yo çiçego yow rwewê jo c͡çɛrawo jo t̪͡ʃit̪͡ʃɛgo jow rʷɛwe
[ɾʷ]	7	Audio abspielenNûn rwe nun ɾʷɪAudio abspielenHirı rwec vêr hiɾɨ ɾʷɛd̪͡ʒ veɾAudio abspielenHirı rwec vêr pê hiɾɨ ɾʷɛd̪͡ʒ veɾ pʰe
[qʷ]	4	Audio abspielenQwapiç çaqû qʷapʰit̪͡ʃ t̪͡ʃaqʰuAudio abspielenQweter ha ça da? qʷɛt̪ʰɛɾ ha t̪͡ʃad̪aAudio abspielenQwâxê kergû ha ça da? qʷæχe c͡çɛɾgu ha t̪͡ʃad̪a
[t̪ʲʰ]	4	Audio abspielenTyow dayiş t̪ʲʰow d̪ajɪʃAudio abspielenÊya yo cinya axtyara. eja jo d̪͡ʒinija aχt̪ʲʰaɾaAudio abspielenHo tyo dûn. ho t̪ʲʰo d̪un
[ɢʷ]	4	Audio abspielenGwırâbi ɢʷɨɾæbiAudio abspielenÊyi gwırebi. eji ɢʷɨɾɛbiAudio abspielenÊyi dâ ‘hâb gwırâbi. eji d̪æ ħæb ɢʷɨɾæbi
[lʲ]	3	Audio abspielenFaslyê wişk faslʲe wɪʃkʰAudio abspielenÊyi faslyê wişkê. eji faslʲe wɪʃk̟ʰeAudio abspielenFaslyê wişk hê ça da? faslʲe wɪʃkʰ he t̪͡ʃad̪a
[zʷ]	3	Audio abspielenBi zwa bɨ zʷaAudio abspielenOw gıcık zwaw. ow gɨd̪͡ʒɨkʰ zʷawAudio abspielenKûm ha pê pwêla fıraqû kena zwa? kʰum ha pʰe pʷʰela fɨɾaqʰu kʰɛna zʷa

Aspirated Consonants

Phone	Occurrences	Examples
[kʰ]	627	Audio abspielenKek c͡çɛkʰAudio abspielenNak nakʰAudio abspielenKûm kʰum
[t̪ʰ]	511	Audio abspielenTûm t̪ʰumAudio abspielenTic t̪ʰid̪͡ʒAudio abspielenTas t̪ʰas
[qʰ]	284	Audio abspielenŞıq ʃɨqʰAudio abspielenQaz qʰazAudio abspielenQıl qʰɨl
[pʰ]	234	Audio abspielenApo apʰoAudio abspielenPir pʰiɾAudio abspielenPel pʰɛl
[cʰ]	20	Audio abspielenKepek c͡çɛpʰɛcʰAudio abspielen‘Gaz ken ɢaz cʰɛnAudio abspielenKena cir cʰɛna d̪͡ʒiɾ

Stops

Phone	Occurrences	Examples
[d̪]	1056	Audio abspielenDı d̪ɪAudio abspielenDow d̪owAudio abspielenDar d̪aɾ
[b]	354	Audio abspielenBer bɛɾAudio abspielenQıb qʰɨbAudio abspielenBız bɨz
[g]	254	Audio abspielenGow gowAudio abspielenIpeg ipʰɛgAudio abspielenGera gɛɾa
[t̪]	42	Audio abspielenGışta pil gɨʃt̪a pʰilAudio abspielenIswat dwalmû isʷat̪ d̪͡balmuAudio abspielenBât taştarê bæt̪ t̪ʰaʃt̪ʰaɾe
[k]	24	Audio abspielenEskic ɛskid̪͡ʒAudio abspielenQalik qʰalɪkAudio abspielenTenik t̪ʰɛnɪk
[p]	16	Audio abspielenCips d̪͡ʒipsAudio abspielenWird pya wiɹd̪ pjaAudio abspielen‘Hep’hebek ħɛpħɛˈbɛkʰ
[ɟ]	6	Audio abspielenGena ɟɛnaAudio abspielenŞeşgen ʃɛʃɟɛnAudio abspielenOw yo gê cındûwo. ow jo ɟe d̪͡ʒɨnd̪uwo

Fricatives

Phone	Occurrences	Examples
[s]	516	Audio abspielenSer sɛɾAudio abspielenDâs d̪æsAudio abspielenSel sɛl
[ʃ]	345	Audio abspielenŞêy ʃejAudio abspielenAşm aʃm̥Audio abspielenŞow ʃow
[z]	274	Audio abspielenMwiz mʷɪzAudio abspielenLêz lezAudio abspielenQaz qʰaz
[v]	156	Audio abspielenVay vajAudio abspielenVêw vewAudio abspielenVêw vew
[χ]	138	Audio abspielenQwâx qʷʰæχAudio abspielenMıx mɨχAudio abspielenXal χal
[f]	133	Audio abspielenFâk fækʰAudio abspielenKıft kʰɨft̪ʰAudio abspielenHâfte hæft̪ʰɪ
[ʁ]	28	Audio abspielenAğa aʁaAudio abspielenQûği qʰuʁiAudio abspielenĞele ʁɛlɪ
[ʒ]	11	Audio abspielenDije d̪ɪʒɪAudio abspielenBıza bêji bɨza beʒiAudio abspielenFistix kajû fɪst̪ʰɪχ kʰaʒu

Nasals

Phone	Occurrences	Examples
[n]	1141	Audio abspielenGwin gʷinAudio abspielenNim nimAudio abspielenNak nakʰ
[m]	743	Audio abspielenCûm d̪͡ʒumAudio abspielenQwım qʷʰɨmAudio abspielenMêr meɾ
[ŋ]	69	Audio abspielenLing lɪŋgAudio abspielenSûng sʷɨ̆ŋgAudio abspielenMunga mũŋga
[ɲ]	40	Audio abspielenNyûn ɲunAudio abspielenNyûne ɲunɪAudio abspielennyûne ɲunɪ
[m̥]	4	Audio abspielenAşm aʃm̥Audio abspielenAşm aʃm̥Audio abspielenIna aşm ɨna aʃm̥

Rhotics, Laterals, And Glides

Phone	Occurrences	Examples
[j]	1329	Audio abspielenŞêy ʃejAudio abspielenVay vajAudio abspielenKyê c͡çje
[ɾ]	917	Audio abspielenÊr eɾAudio abspielenMêr meɾAudio abspielenSer sɛɾ
[l]	647	Audio abspielenWel wɛlAudio abspielenKel c͡çɛlAudio abspielenXal χal
[w]	620	Audio abspielenWel wɛlAudio abspielenGow gowAudio abspielenŞow ʃow
[r]	225	Audio abspielenRy rijAudio abspielenRwe rwɛAudio abspielenRûn run
[ɹ]	142	Audio abspielenHard haɹd̪Audio abspielen‘Ârd ʡæɹd̪Audio abspielenKarm kʰaɹm
[ɾ̥]	15	Audio abspielenŞer ʃɛɾ̥Audio abspielenSwır sʷɨɾ̥Audio abspielenPir pʰiɾ̥
[ɫ]	3	Audio abspielenMala maɫaAudio abspielenSwûle sʷuɫɪAudio abspielenQaryolê qıcû ho ça da? qʰaɾjoɫe qʰɨd̪͡ʒu ho t̪͡ʃad̪a

Laryngeal And Pharyngeal Phones

Phone	Occurrences	Examples
[h]	924	Audio abspielenHer hɛɾAudio abspielenHâlm hælmAudio abspielenHâle hælɪ
[ħ]	122	Audio abspielen‘Heş ħɛʃAudio abspielenNâ’hê næħeAudio abspielen‘hani ħani
[ʔ]	47	Audio abspielenEleg ʔælɛgAudio abspielenÂsim ʔæsimAudio abspielenEste ʔæst̪ʰɛ
[ʕ]	38	Audio abspielen‘Âm ʕæmAudio abspielenSâ’ât sæʕæt̪ʰAudio abspielen‘Umwin ʕʊmʷɪn
[ħʷ]	6	Audio abspielen‘Hwırmê ħʷɨɾmeAudio abspielenÇerdek qa’hwi t̪͡ʃɛːɹd̪ɛc͡ç qʰaħʷiAudio abspielenÊyi ‘hwırmê. eji ħʷɨɾme
[ʡ]	3	Audio abspielen‘Ârd ʡæɹd̪Audio abspielenÊyi ‘ârd. eji ʡæɹd̪Audio abspielen‘Ârd hê ça da? ʡæɹd̪ he t̪͡ʃad̪a

Other Phones

Phone	Occurrences	Examples
[ɢ]	8	Audio abspielen‘Gaz ken ɢaz cʰɛnAudio abspielen‘Gılboçik ɢɨlbot̪͡ʃɪkʰAudio abspielen‘Gâz qic vecena ɢæz qʰid̪͡ʒ vɛd̪͡ʒɛna
[ɭ]	3	Audio abspielen‘Lwâq’lê ɭʷæqʰɭeAudio abspielenQef’lyayo qʰɛfɭijajoAudio abspielenOw mwârik qef’lyayo. ow mʷæɾɪkʰ qʰɛfɭijajo
[ʎ]	3	Audio abspielenkarlova qʰaɹʎovaAudio abspielenXwezleyir χʷɛzʎɛjɪɾAudio abspielenma êya wilayet ra vûn qarlova ma eja wilajet̪ʰ ɾa vun qʰaɹʎova
[ʜ]	3	Audio abspielenBû’hik ‘hâmûmû buˈʜikʰ ˈħæmumuAudio abspielenBı’hûk pılxın bɨˈʜukʰ pʰɨlˈχɨnAudio abspielenBû’hik ‘hâmûmû ho ça da? buˈʜikʰ ˈħæmumu ho ˈt̪͡ʃad̪a

Outlier Phones With One Included Occurrence

These phones occur only once in the reviewed inventory subset. They are listed separately so that rare loanword phones, narrow allophones, and possible residual transcription issues do not visually dominate the core inventory.

Phone	Group	Example
[eː]	Vowels	Audio abspielenÊyi baqlê barbûnyê. eji baqʰle baɹbuɲeː
[iʲ]	Vowels	Audio abspielenÊyi siyêmin. eji siʲemin
[o̝]	Vowels	Audio abspielenOw yo yego. ow jo jɛgo̝
[u̥]	Vowels	Audio abspielenPrânsû? pʰɾænsu̥
[ʊ]	Vowels	Audio abspielen‘Umwin ʕʊmʷɪn
[d̪͡bʲ]	Labialization-Series Coarticulates	Audio abspielenOw yo dwyaw. ow jo d̪͡bʲaw
[b̞̆ʷ]	Secondary-Articulation Consonants	Audio abspielenBwım b̞̆ʷɨm
[d̪ʷ]	Secondary-Articulation Consonants	Audio abspielenkerawa dwız ha kûm yo resım da c͡çɛrawa d̪ʷɨz ha kʰum jo rɛsɨm d̪a
[nʲ]	Secondary-Articulation Consonants	Audio abspielenHûnyen hewrû ra hunʲɛn hɛwɾu ɾa
[pʲʰ]	Secondary-Articulation Consonants	Audio abspielenOw ho pyûnz ken wırde. ow ho pʲʰunz cʰɛn wɨɾd̪ɪ
[pʷ]	Secondary-Articulation Consonants	Audio abspielenPwıdrê qwıcû ha ça da? pʷɨd̪ɾe qʷɨd̪ʒu ha t̪͡ʃad̪a
[sʲ]	Secondary-Articulation Consonants	Audio abspielenKerga syê ˈc͡çɛɾga sʲe
[t̪ʷʰ]	Secondary-Articulation Consonants	Audio abspielenTâxtw ho ça da? t̪ʰæχt̪ʷʰ ho ˈt̪͡ʃad̪a
[zʲ]	Secondary-Articulation Consonants	Audio abspielenGwavzyer ha ça da? gwavˈzʲɛɾ ha ˈt̪͡ʃad̪a
[k̟ʰ]	Aspirated Consonants	Audio abspielenÊyi faslyê wişkê. eji faslʲe wɪʃk̟ʰe
[sᵊ]	Fricatives	Audio abspielenSupiye sᵊpʰijɪ
[r̆]	Rhotics, Laterals, And Glides	Audio abspielenRʐezil r̆ʐɛˈzɪl
[ʐ]	Other Phones	Audio abspielenRʐezil r̆ʐɛˈzɪl

Open Questions

This inventory is intentionally phonetic. Further work is needed to decide which surface phones should be analyzed as independent phonemes, allophones, loanword-specific realizations, or transcription conventions. The main open questions are the phonemic status of the labialization-series coarticulates, the extent of aspiration in the reduced t̪͡p type, and how much of the vowel variation reflects the recorded speaker’s idiolect versus broader Genç patterns.