Phonetic Inventory of the Genç Zazaki Recordings

This is a phone-level inventory of the currently reviewed Genç recordings in the Genç wordset. It is a descriptive inventory of the dataset, not a claim that every listed phone is contrastive in the language.

The inventory excludes recordings whose IPA still needs review in the current working data. Rows missing current orthography or IPA are also excluded, as are rows whose IPA still contains mixed practical-orthography symbols, parser artifacts, or word-initial/word-final double rr orthography that should be manually reviewed.

Dataset basis: 5178 Genç recordings in the export; 2361 recordings included in this inventory; 2817 recordings excluded from the inventory subset. The counts below are the number of occurrences of each segment in the included IPA transcriptions. Generated 2026-05-05 14:16 UTC.

Transcription policy applied here: all coronal stop phones in the current inventory are treated as dental. The reduced labialization-series coarticulated stop is represented as t̪͡p; extra-short bilabial-trill variants are not treated as separate inventory symbols in this draft. Modifier order is normalized to forms such as kʷʰ, t̪ʲʰ, and t̪ʷʰ. Stress marks, punctuation, and word boundaries are not counted as phonetic segments.

Vowels

Phone	Occurrences	Examples
[a]	3690	Reproduzir áudioÇwa ˈt̪͡ʃʷaReproduzir áudioVay vajReproduzir áudioAşm aʃm̥
[o]	1395	Reproduzir áudioGow gowReproduzir áudioŞow ʃowReproduzir áudioDow d̪ow
[e]	1307	Reproduzir áudioê eReproduzir áudioÊr eɾReproduzir áudioŞêy ʃej
[ɛ]	1096	Reproduzir áudioWel wɛlReproduzir áudioSer sɛɾReproduzir áudioKek c͡çɛkʰ
[ɨ]	951	Reproduzir áudioQwım qʷʰɨmReproduzir áudioMıx mɨχReproduzir áudioŞıq ʃɨqʰ
[i]	845	Reproduzir áudioKwi kʷʰiReproduzir áudioMwi mʷiReproduzir áudio‘Lwi ɭʷi
[u]	708	Reproduzir áudioCûm d̪͡ʒumReproduzir áudioŞûm ʃumReproduzir áudioDwûm d̪͡bum
[ɪ]	620	Reproduzir áudioDı d̪ɪReproduzir áudioKwe kʷʰɪReproduzir áudioDwe d̪͡ʙɪ
[æ]	410	Reproduzir áudioQwâx qʷʰæχReproduzir áudio‘Âm ʕæmReproduzir áudioFâk fækʰ
[ɨ̯]	22	Reproduzir áudioPırase pʰɨ̯ɾasɪReproduzir áudioGırıgıl gɨɾɨ̯gɨlReproduzir áudioGırıgil gɨɾɨ̯gil
[ɨ̆]	19	Reproduzir áudioSûng sʷɨ̆ŋgReproduzir áudioQırakêr qʰɨ̆ɾac͡çeɾReproduzir áudiotıraxtış t̪ʰɨ̆ɾaχt̪ʰøɾ̥
[aː]	10	Reproduzir áudioAdır aːd̪ɨɾ̥Reproduzir áudioRar dow raːɾ d̪owReproduzir áudioRar lıngû raːɾ lɨŋgu
[y]	8	Reproduzir áudioBınê ra nişen otobys bɨne ɾa nɪʃɛn ot̪ʰobysReproduzir áudioGwazû kên sêr sytlacir gʷazu kʰen seɾ syt̪ʰlad̪͡ʒiɾReproduzir áudioÊy çylê hê vêyşên. ej t̪͡ʃyle he vejʃen
[eʲ]	5	Reproduzir áudioQêyf keri qʰeʲf ˈc͡çɛɾiReproduzir áudioÊya zamwıra. eʲa zamʷɨɾaReproduzir áudioÊyi qâz bı’hiki. ˈeʲi qʰæz bɨˈħic͡çi
[i̯]	4	Reproduzir áudioĞele sya ʁɛlɪ si̯jaReproduzir áudioIn yo çatio. ɨn jo t̪͡ʃat̪ʰi̯o̟Reproduzir áudioÊyi ğele syay. eji ʁɛlɪ si̯jaj
[æː]	3	Reproduzir áudioOw yo râr dowo. ow jo ræːɾ d̪owoReproduzir áudioOw yo râr câ’htio. ow jo ræːɾ d̪͡ʒæħt̪ʰioReproduzir áudioRâr câ’hti ho ça da? ræːɾ d̪͡ʒæħt̪ʰi ho t̪͡ʃad̪a
[ø]	3	Reproduzir áudiotıraxtış t̪ʰɨ̆ɾaχt̪ʰøɾ̥Reproduzir áudioêya yo tıraxtıra eja jo t̪ʰɨ̆ɾaχt̪ʰøɾaReproduzir áudiotıraxtır ha ça da t̪ʰɨ̆ɾaχt̪ʰøɾ ha t̪͡ʃad̪a
[ũ]	3	Reproduzir áudioMunga mũŋgaReproduzir áudioIna yo mungawa. ɨna jo mũŋgawaReproduzir áudioMunga ha ça da? mũŋga ha t̪͡ʃad̪a
[ɛː]	3	Reproduzir áudioÇerdek qa’hwi t̪͡ʃɛːɹd̪ɛc͡ç qʰaħʷiReproduzir áudioÊyi çerdek qa’hwûnê. eji t̪͡ʃɛːɹd̪ɛc͡ç qʰaħʷuneReproduzir áudioÇerdek qa’hwi hê ça da? t̪͡ʃɛːɹd̪ɛc͡ç qʰaħʷi he t̪͡ʃad̪a
[o̟]	2	Reproduzir áudioIn yo çatio. ɨn jo t̪͡ʃat̪ʰi̯o̟Reproduzir áudioOw yo bıroqolio. ow jo bɨ̯ɾoqʰolio̟

Labialization-Series Coarticulates

Phone	Occurrences	Examples
[t̪͡p]	34	Reproduzir áudioTwale t̪͡palɪReproduzir áudioTwızbê t̪͡pɨzbeReproduzir áudiotwıtın t̪͡pɨt̪ʰɨn
[d̪͡b]	14	Reproduzir áudioDwûm d̪͡bumReproduzir áudioDwyes d̪͡bijɛsReproduzir áudioDweşeg d̪͡bɛʃɛg
[t̪͡ʙ̥]	9	Reproduzir áudioTwik t̪͡ʙ̥ic͡çReproduzir áudioTwışk t̪͡ʙ̥ɨʃkʰReproduzir áudioTwap gen t̪͡ʙ̥apʰ gɛn
[d̪͡ʙ]	4	Reproduzir áudioDwe d̪͡ʙɪReproduzir áudioDwımûn d̪͡ʙɨmunReproduzir áudioOw yo dwımûn. ow jo d̪͡ʙɨmun
[d̪͡ʙʲ]	2	Reproduzir áudioDwyaw d̪͡ʙʲawReproduzir áudioDwyaw ho ça da? d̪͡ʙʲaw ho ˈt̪͡ʃad̪a

Affricates And Other Tied Consonants

Phone	Occurrences	Examples
[t̪͡ʃ]	809	Reproduzir áudioÇir t̪͡ʃiɾReproduzir áudioÇim t̪͡ʃɪmReproduzir áudioÇay t̪͡ʃaj
[d̪͡ʒ]	353	Reproduzir áudioCûm d̪͡ʒumReproduzir áudioLac lad̪͡ʒReproduzir áudioTic t̪ʰid̪͡ʒ
[c͡ç]	175	Reproduzir áudioKek c͡çɛkʰReproduzir áudioKel c͡çɛlReproduzir áudioKyê c͡çje
[d̪͡ʒʷ]	3	Reproduzir áudioMêrcwi meɹd̪͡ʒʷiReproduzir áudioÊya mêrcwya. eja meɹd̪͡ʒʷijaReproduzir áudioMêrcwi ha ça da? meɹd̪͡ʒʷi ha t̪͡ʃad̪a
[t̪͡ʃʷ]	3	Reproduzir áudioÇwa ˈt̪͡ʃʷaReproduzir áudioÇwıli t̪͡ʃʷɨliReproduzir áudioÊya yo çwawa. ˈeja jo ˈt̪͡ʃʷawa

Secondary-Articulation Consonants

Phone	Occurrences	Examples
[mʷ]	82	Reproduzir áudioMwi mʷiReproduzir áudioMwiz mʷɪzReproduzir áudioMwış mʷɨʃ
[gʷ]	68	Reproduzir áudioGwin gʷinReproduzir áudioGwel gʷɛlReproduzir áudioGwêş gʷeʃ
[kʷʰ]	49	Reproduzir áudioKwi kʷʰiReproduzir áudioKwe kʷʰɪReproduzir áudioKwel kʷʰɛl
[qʷʰ]	42	Reproduzir áudioQwım qʷʰɨmReproduzir áudioQwâx qʷʰæχReproduzir áudioQwal qʷʰal
[χʷ]	33	Reproduzir áudioXwaz χʷazReproduzir áudioAxwır aχʷɨɾReproduzir áudioXwı qêdna χʷɨ qʰed̪na
[ʃʷ]	22	Reproduzir áudioŞwışe ʃʷɨʃɪReproduzir áudioXâli şwên χæli ʃʷenReproduzir áudioŞwışê çay ʃʷɨʃe t̪͡ʃaj
[bʷ]	20	Reproduzir áudioBwez bʷɛzReproduzir áudioBweç bʷɛt̪͡ʃReproduzir áudioBweç bʷɛt̪͡ʃ
[pʷʰ]	20	Reproduzir áudioPwel pʷʰɛlReproduzir áudioPwer pʷʰɛɾReproduzir áudioPwıne pʷʰɨnɪ
[sʷ]	20	Reproduzir áudioSwır sʷɨɾ̥Reproduzir áudioSwal sʷalReproduzir áudioSwâte sʷæt̪ʰɪ
[ɭʷ]	10	Reproduzir áudio‘Lwi ɭʷiReproduzir áudio‘Lwecin ɭʷɛd̪͡ʒɪnReproduzir áudio‘Lwâq’lê ɭʷæqʰɭe
[pʰʲ]	8	Reproduzir áudioPyûnz pʰʲunzReproduzir áudioPyûnz tâze pʰʲunz t̪ʰæzɪReproduzir áudioCinyek ‘hılik pyeşt xwa. d̪͡ʒiɲɛkʰ ħɨlɪkʰ pʰʲɛʃt̪ʰ χʷa
[rʷ]	7	Reproduzir áudioRwec baş rʷɛd̪͡ʒ baʃReproduzir áudioTwap nûn rwe t̪͡ʙ̥apʰ nun rʷɪReproduzir áudioYo kerrawo yo çiçego yow rwewê jo c͡çɛrawo jo t̪͡ʃit̪͡ʃɛgo jow rʷɛwe
[ɾʷ]	7	Reproduzir áudioNûn rwe nun ɾʷɪReproduzir áudioHirı rwec vêr hiɾɨ ɾʷɛd̪͡ʒ veɾReproduzir áudioHirı rwec vêr pê hiɾɨ ɾʷɛd̪͡ʒ veɾ pʰe
[qʷ]	4	Reproduzir áudioQwapiç çaqû qʷapʰit̪͡ʃ t̪͡ʃaqʰuReproduzir áudioQweter ha ça da? qʷɛt̪ʰɛɾ ha t̪͡ʃad̪aReproduzir áudioQwâxê kergû ha ça da? qʷæχe c͡çɛɾgu ha t̪͡ʃad̪a
[t̪ʲʰ]	4	Reproduzir áudioTyow dayiş t̪ʲʰow d̪ajɪʃReproduzir áudioÊya yo cinya axtyara. eja jo d̪͡ʒinija aχt̪ʲʰaɾaReproduzir áudioHo tyo dûn. ho t̪ʲʰo d̪un
[ɢʷ]	4	Reproduzir áudioGwırâbi ɢʷɨɾæbiReproduzir áudioÊyi gwırebi. eji ɢʷɨɾɛbiReproduzir áudioÊyi dâ ‘hâb gwırâbi. eji d̪æ ħæb ɢʷɨɾæbi
[lʲ]	3	Reproduzir áudioFaslyê wişk faslʲe wɪʃkʰReproduzir áudioÊyi faslyê wişkê. eji faslʲe wɪʃk̟ʰeReproduzir áudioFaslyê wişk hê ça da? faslʲe wɪʃkʰ he t̪͡ʃad̪a
[zʷ]	3	Reproduzir áudioBi zwa bɨ zʷaReproduzir áudioOw gıcık zwaw. ow gɨd̪͡ʒɨkʰ zʷawReproduzir áudioKûm ha pê pwêla fıraqû kena zwa? kʰum ha pʰe pʷʰela fɨɾaqʰu kʰɛna zʷa

Aspirated Consonants

Phone	Occurrences	Examples
[kʰ]	627	Reproduzir áudioKek c͡çɛkʰReproduzir áudioNak nakʰReproduzir áudioKûm kʰum
[t̪ʰ]	511	Reproduzir áudioTûm t̪ʰumReproduzir áudioTic t̪ʰid̪͡ʒReproduzir áudioTas t̪ʰas
[qʰ]	284	Reproduzir áudioŞıq ʃɨqʰReproduzir áudioQaz qʰazReproduzir áudioQıl qʰɨl
[pʰ]	234	Reproduzir áudioApo apʰoReproduzir áudioPir pʰiɾReproduzir áudioPel pʰɛl
[cʰ]	20	Reproduzir áudioKepek c͡çɛpʰɛcʰReproduzir áudio‘Gaz ken ɢaz cʰɛnReproduzir áudioKena cir cʰɛna d̪͡ʒiɾ

Stops

Phone	Occurrences	Examples
[d̪]	1056	Reproduzir áudioDı d̪ɪReproduzir áudioDow d̪owReproduzir áudioDar d̪aɾ
[b]	354	Reproduzir áudioBer bɛɾReproduzir áudioQıb qʰɨbReproduzir áudioBız bɨz
[g]	254	Reproduzir áudioGow gowReproduzir áudioIpeg ipʰɛgReproduzir áudioGera gɛɾa
[t̪]	42	Reproduzir áudioGışta pil gɨʃt̪a pʰilReproduzir áudioIswat dwalmû isʷat̪ d̪͡balmuReproduzir áudioBât taştarê bæt̪ t̪ʰaʃt̪ʰaɾe
[k]	24	Reproduzir áudioEskic ɛskid̪͡ʒReproduzir áudioQalik qʰalɪkReproduzir áudioTenik t̪ʰɛnɪk
[p]	16	Reproduzir áudioCips d̪͡ʒipsReproduzir áudioWird pya wiɹd̪ pjaReproduzir áudio‘Hep’hebek ħɛpħɛˈbɛkʰ
[ɟ]	6	Reproduzir áudioGena ɟɛnaReproduzir áudioŞeşgen ʃɛʃɟɛnReproduzir áudioOw yo gê cındûwo. ow jo ɟe d̪͡ʒɨnd̪uwo

Fricatives

Phone	Occurrences	Examples
[s]	516	Reproduzir áudioSer sɛɾReproduzir áudioDâs d̪æsReproduzir áudioSel sɛl
[ʃ]	345	Reproduzir áudioŞêy ʃejReproduzir áudioAşm aʃm̥Reproduzir áudioŞow ʃow
[z]	274	Reproduzir áudioMwiz mʷɪzReproduzir áudioLêz lezReproduzir áudioQaz qʰaz
[v]	156	Reproduzir áudioVay vajReproduzir áudioVêw vewReproduzir áudioVêw vew
[χ]	138	Reproduzir áudioQwâx qʷʰæχReproduzir áudioMıx mɨχReproduzir áudioXal χal
[f]	133	Reproduzir áudioFâk fækʰReproduzir áudioKıft kʰɨft̪ʰReproduzir áudioHâfte hæft̪ʰɪ
[ʁ]	28	Reproduzir áudioAğa aʁaReproduzir áudioQûği qʰuʁiReproduzir áudioĞele ʁɛlɪ
[ʒ]	11	Reproduzir áudioDije d̪ɪʒɪReproduzir áudioBıza bêji bɨza beʒiReproduzir áudioFistix kajû fɪst̪ʰɪχ kʰaʒu

Nasals

Phone	Occurrences	Examples
[n]	1141	Reproduzir áudioGwin gʷinReproduzir áudioNim nimReproduzir áudioNak nakʰ
[m]	743	Reproduzir áudioCûm d̪͡ʒumReproduzir áudioQwım qʷʰɨmReproduzir áudioMêr meɾ
[ŋ]	69	Reproduzir áudioLing lɪŋgReproduzir áudioSûng sʷɨ̆ŋgReproduzir áudioMunga mũŋga
[ɲ]	40	Reproduzir áudioNyûn ɲunReproduzir áudioNyûne ɲunɪReproduzir áudionyûne ɲunɪ
[m̥]	4	Reproduzir áudioAşm aʃm̥Reproduzir áudioAşm aʃm̥Reproduzir áudioIna aşm ɨna aʃm̥

Rhotics, Laterals, And Glides

Phone	Occurrences	Examples
[j]	1329	Reproduzir áudioŞêy ʃejReproduzir áudioVay vajReproduzir áudioKyê c͡çje
[ɾ]	917	Reproduzir áudioÊr eɾReproduzir áudioMêr meɾReproduzir áudioSer sɛɾ
[l]	647	Reproduzir áudioWel wɛlReproduzir áudioKel c͡çɛlReproduzir áudioXal χal
[w]	620	Reproduzir áudioWel wɛlReproduzir áudioGow gowReproduzir áudioŞow ʃow
[r]	225	Reproduzir áudioRy rijReproduzir áudioRwe rwɛReproduzir áudioRûn run
[ɹ]	142	Reproduzir áudioHard haɹd̪Reproduzir áudio‘Ârd ʡæɹd̪Reproduzir áudioKarm kʰaɹm
[ɾ̥]	15	Reproduzir áudioŞer ʃɛɾ̥Reproduzir áudioSwır sʷɨɾ̥Reproduzir áudioPir pʰiɾ̥
[ɫ]	3	Reproduzir áudioMala maɫaReproduzir áudioSwûle sʷuɫɪReproduzir áudioQaryolê qıcû ho ça da? qʰaɾjoɫe qʰɨd̪͡ʒu ho t̪͡ʃad̪a

Laryngeal And Pharyngeal Phones

Phone	Occurrences	Examples
[h]	924	Reproduzir áudioHer hɛɾReproduzir áudioHâlm hælmReproduzir áudioHâle hælɪ
[ħ]	122	Reproduzir áudio‘Heş ħɛʃReproduzir áudioNâ’hê næħeReproduzir áudio‘hani ħani
[ʔ]	47	Reproduzir áudioEleg ʔælɛgReproduzir áudioÂsim ʔæsimReproduzir áudioEste ʔæst̪ʰɛ
[ʕ]	38	Reproduzir áudio‘Âm ʕæmReproduzir áudioSâ’ât sæʕæt̪ʰReproduzir áudio‘Umwin ʕʊmʷɪn
[ħʷ]	6	Reproduzir áudio‘Hwırmê ħʷɨɾmeReproduzir áudioÇerdek qa’hwi t̪͡ʃɛːɹd̪ɛc͡ç qʰaħʷiReproduzir áudioÊyi ‘hwırmê. eji ħʷɨɾme
[ʡ]	3	Reproduzir áudio‘Ârd ʡæɹd̪Reproduzir áudioÊyi ‘ârd. eji ʡæɹd̪Reproduzir áudio‘Ârd hê ça da? ʡæɹd̪ he t̪͡ʃad̪a

Other Phones

Phone	Occurrences	Examples
[ɢ]	8	Reproduzir áudio‘Gaz ken ɢaz cʰɛnReproduzir áudio‘Gılboçik ɢɨlbot̪͡ʃɪkʰReproduzir áudio‘Gâz qic vecena ɢæz qʰid̪͡ʒ vɛd̪͡ʒɛna
[ɭ]	3	Reproduzir áudio‘Lwâq’lê ɭʷæqʰɭeReproduzir áudioQef’lyayo qʰɛfɭijajoReproduzir áudioOw mwârik qef’lyayo. ow mʷæɾɪkʰ qʰɛfɭijajo
[ʎ]	3	Reproduzir áudiokarlova qʰaɹʎovaReproduzir áudioXwezleyir χʷɛzʎɛjɪɾReproduzir áudioma êya wilayet ra vûn qarlova ma eja wilajet̪ʰ ɾa vun qʰaɹʎova
[ʜ]	3	Reproduzir áudioBû’hik ‘hâmûmû buˈʜikʰ ˈħæmumuReproduzir áudioBı’hûk pılxın bɨˈʜukʰ pʰɨlˈχɨnReproduzir áudioBû’hik ‘hâmûmû ho ça da? buˈʜikʰ ˈħæmumu ho ˈt̪͡ʃad̪a

Outlier Phones With One Included Occurrence

These phones occur only once in the reviewed inventory subset. They are listed separately so that rare loanword phones, narrow allophones, and possible residual transcription issues do not visually dominate the core inventory.

Phone	Group	Example
[eː]	Vowels	Reproduzir áudioÊyi baqlê barbûnyê. eji baqʰle baɹbuɲeː
[iʲ]	Vowels	Reproduzir áudioÊyi siyêmin. eji siʲemin
[o̝]	Vowels	Reproduzir áudioOw yo yego. ow jo jɛgo̝
[u̥]	Vowels	Reproduzir áudioPrânsû? pʰɾænsu̥
[ʊ]	Vowels	Reproduzir áudio‘Umwin ʕʊmʷɪn
[d̪͡bʲ]	Labialization-Series Coarticulates	Reproduzir áudioOw yo dwyaw. ow jo d̪͡bʲaw
[b̞̆ʷ]	Secondary-Articulation Consonants	Reproduzir áudioBwım b̞̆ʷɨm
[d̪ʷ]	Secondary-Articulation Consonants	Reproduzir áudiokerawa dwız ha kûm yo resım da c͡çɛrawa d̪ʷɨz ha kʰum jo rɛsɨm d̪a
[nʲ]	Secondary-Articulation Consonants	Reproduzir áudioHûnyen hewrû ra hunʲɛn hɛwɾu ɾa
[pʲʰ]	Secondary-Articulation Consonants	Reproduzir áudioOw ho pyûnz ken wırde. ow ho pʲʰunz cʰɛn wɨɾd̪ɪ
[pʷ]	Secondary-Articulation Consonants	Reproduzir áudioPwıdrê qwıcû ha ça da? pʷɨd̪ɾe qʷɨd̪ʒu ha t̪͡ʃad̪a
[sʲ]	Secondary-Articulation Consonants	Reproduzir áudioKerga syê ˈc͡çɛɾga sʲe
[t̪ʷʰ]	Secondary-Articulation Consonants	Reproduzir áudioTâxtw ho ça da? t̪ʰæχt̪ʷʰ ho ˈt̪͡ʃad̪a
[zʲ]	Secondary-Articulation Consonants	Reproduzir áudioGwavzyer ha ça da? gwavˈzʲɛɾ ha ˈt̪͡ʃad̪a
[k̟ʰ]	Aspirated Consonants	Reproduzir áudioÊyi faslyê wişkê. eji faslʲe wɪʃk̟ʰe
[sᵊ]	Fricatives	Reproduzir áudioSupiye sᵊpʰijɪ
[r̆]	Rhotics, Laterals, And Glides	Reproduzir áudioRʐezil r̆ʐɛˈzɪl
[ʐ]	Other Phones	Reproduzir áudioRʐezil r̆ʐɛˈzɪl

Open Questions

This inventory is intentionally phonetic. Further work is needed to decide which surface phones should be analyzed as independent phonemes, allophones, loanword-specific realizations, or transcription conventions. The main open questions are the phonemic status of the labialization-series coarticulates, the extent of aspiration in the reduced t̪͡p type, and how much of the vowel variation reflects the recorded speaker’s idiolect versus broader Genç patterns.